Transparencia

Metodología Abierta

De dónde vienen los datos del Observatorio, qué significa cada indicador y qué limitaciones tienen.

En resumen
  • El Observatorio sigue el retiro del carbón unidad por unidad.
  • Cada gráfico y cada ficha indica su fuente: RETC, Coordinador Eléctrico Nacional, Censo 2024, Ministerio de Energía, BCN y empresas generadoras.
  • Abajo se explica qué significa cada estado de cierre y qué limitaciones tienen los datos.

1. Qué seguimos

El Observatorio sigue el retiro de las termoeléctricas a carbón de Chile a nivel de unidad generadora: cada central puede tener varias unidades, y cada una tiene su propio estado y su propia fecha de cierre o reconversión.

Junto a ese seguimiento reunimos información de contexto sobre las comunas donde están o estuvieron las centrales (población, consumo de carbón y emisiones) y sobre el marco de políticas públicas que ordena el proceso.

2. De dónde viene cada dato

Estas son las fuentes que cita cada sección del sitio. Las instituciones se describen en Fuentes de información.

Seguimiento
Estado, año de puesta en servicio y año de cierre de cada unidad.Base de unidades del Observatorio, que el equipo actualiza desde su panel de administración. El sitio la atribuye a los datos de cada empresa generadora.
Comunas
Fichas y cuadernillos comunales.Población: Censo 2024. Superficie: Biblioteca del Congreso Nacional. Consumo de carbón: Coordinador Eléctrico Nacional. Emisiones: RETC. Unidades de cada comuna: datos entregados por las empresas generadoras.
Datos
Mapa de emisiones y series históricas de consumo y generación.Emisiones: inventario 2024 del RETC. Consumo de carbón y generación eléctrica: Coordinador Eléctrico Nacional.
Plan de Retiro
Hitos y metas del proceso de descarbonización.Ministerio de Energía, incluido el documento del Plan de Descarbonización, enlazado en la página.
Políticas públicas
Leyes, decretos y planes vinculados al retiro del carbón.Cada política enlaza a su documento original, por ejemplo en LeyChile (Biblioteca del Congreso Nacional) o en el sitio del ministerio que la emitió.

3. Cómo se publican los datos

Los datos se guardan en la base del Observatorio, que el equipo actualiza desde un panel de administración. Desde esa base se arman el calendario de Seguimiento, las fichas de Comunas, el mapa de Datos y la lista de Políticas públicas. Cada gráfico y cada ficha indica su fuente.

Las cifras se muestran en estas unidades:

  • Potencia: megawatts (MW).
  • Emisiones: toneladas por año de cada contaminante.
  • Consumo de carbón: kilotoneladas en las series de Datos y toneladas por año en las fichas de Comunas.
  • Generación eléctrica: gigawatts-hora (GWh) de electricidad inyectada al sistema.

4. Definiciones

Unidad generadora
Cada una de las unidades a carbón que componen una central. Es la unidad de seguimiento del Observatorio.
Cierre concretado
El cierre o la reconversión de la unidad ya ocurrió.
Cierre planificado
La unidad tiene un año de cierre o reconversión previsto.Si ese año ya pasó y el cierre no se concretó, la unidad se marca como «aún pendiente».
Cierre atrasado
La unidad tenía un año de cierre comprometido que ya pasó, sin que el cierre ocurriera ni se fijara una fecha nueva.
Cierre indefinido
La unidad no tiene una fecha de cierre comprometida. Si se muestra un año, es solo una referencia.
Potencia instalada
Potencia de la unidad en megawatts (MW), según la base de unidades del Observatorio.Los «MW por retirar» suman la potencia de las unidades cuyo cierre aún no se concreta.
Emisiones
Toneladas por año de cada contaminante según el inventario del RETC, agregadas por comuna. Se agrupan en gases de efecto invernadero, material particulado, gases y metales y tóxicos.En la vista por habitante se dividen por la población del Censo 2024.
Estado de una política
Vigente, en trámite o derogada, tal como se indica en cada ficha de Políticas públicas.

5. Vigencia de los datos

Los datos que muestra hoy el sitio corresponden a:

  • Emisiones: inventario 2024 del RETC.
  • Población: Censo 2024.
  • Consumo de carbón y generación: las series del Coordinador Eléctrico Nacional, con el período que indica cada gráfico.
  • Unidades y políticas públicas: la versión vigente en la base del Observatorio.

Los cambios que el equipo carga en la base aparecen en el sitio en menos de una hora.

6. Limitaciones conocidas

  • Los años de cierre planificados son previsiones y pueden cambiar.
  • La información de las unidades se atribuye a los datos de las empresas generadoras.
  • Las emisiones son las del inventario 2024 del RETC, publicado en 2026. La unidad de Iquique cerró antes de ese inventario y no registra emisiones.
  • Puchuncaví y Quintero se presentan juntas. Algunas de sus cifras censales son preliminares.
  • Para los óxidos de azufre se usa el total de SOx, porque el SO2 informado por separado es casi nulo en el inventario.

7. Descargas y reutilización

Los cuadernillos comunales se pueden descargar en PDF desde cada ficha de Comunas, y los gráficos de la sección Datos incluyen su propia fuente y descarga. Las condiciones para reutilizar este material están en los Términos de uso.

8. Correcciones

Si detectas un error o un dato desactualizado, puedes informarlo a Uno Punto Cinco en unopuntocinco.org, indicando la página y la fuente que lo respalda.

Última actualización: 8 de octubre de 2026